Un script muy sencillo que nos permitira si queremos utilizar traducción instantaneo en nuestros pequeños programas de bash. Basicamente se hace uso de Google Translate Ajax API y de “curl” para hacer una petición HTTP con los parametros adecuados y se analiza la respuesta recibida, los parametros son el idioma “origen”, el idioma “destino” y el string que queremos traducir.
#!/usr/bin/env bash # gtranslate.sh # Translate using Google Translate Ajax API: # http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0 \ # &langpair=en|es&q=hello+world # More Info: http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/documentation/ # ksaver (at identi.ca), March 2010. # Licence: Public Domain Code. progname=$(basename $0) if [ -z "$3" ] then echo -e "Usage: $progname lang1 lang2 'string of words to translate...'" echo -e "Example: $progname en es 'Hello World!'\n" exit fi FROM="$1" TO="$2" # Google Translate Ajax API Url TRANSURL='http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0' LANGPAIR="$FROM|$TO" shift 2 # Parse string to translate, change ' ' to '+' # STRING: String to translate. STRING="$@" PSTRING=$(echo "$STRING" |tr ' ' '+') # Get translation RESPONSE=$(/usr/bin/env curl -s -A Mozilla \ $TRANSURL'&langpair='$LANGPAIR'&q='$PSTRING) echo -n "$progname> " # Parse and clean response, to show only translation. echo "$RESPONSE" |cut -d ':' -f 3 |cut -d '}' -f 1
